Sự quan tâm chủ yếu về vấn đề phát triển đạo Phật theo phương diện xã và tinh thần

Dr. Ashin Dhammapiya
Thích Nữ Nguyên Hương dịch

(Bài tóm tắt)

Học thuyết căn bản của Phật giáo có ở trong khả năng của mỗi người mà không có sự liên quan gì đến chủng tộc, giới tính, tuổi tác và quốc gia. Triết học Phật giáo làm thức tỉnh những người tri thức. Thực ra, học thuyết của Phật giáo vượt lên trên sự suy đoán mang tính chất thông minh. Phật giáo hứa hẹn cho những ai lắng nghe về những lời chỉ bảo căn bản có liên quan đến Con Đường Trung Đạo. Các học thuyết của Phật giáo kể cả những quan điểm trọng yếu có liên quan đến cách sống hoà bình. Từ đó, các thính gỉa bao hàm có các bối cảnh truyền thống và xã hội khác nhau thì những điều giải thích của đạo Phật sẽ làm cho họ thay đổi được nhiều hoàn cảnh có sự ràng buộc về truyền thống, xã hội và lịch sử của họ.

Đạo Phật đề bạt khía cạnh cơ bản về sự lành mạnh đối với hết thảy chúng sanh. Về lĩnh vực hoặc phát triển xã hội hoặc phát triển tâm linh, vấn đề nào là quan trọng hơn? Những người Phật tử cần có sự hiểu biết về học thuyết Trung Đạo và hết thảy những loài hữu tình cần nhận thức về sự hòa bình tuyệt đối (Niết Bàn hay Nirvana). Nhưng có một vài sự giải thích về các học thuyết Phật giáo mâu thuẫn lẫn nhau. Do đó, các thính giả, chính họ bị lầm lạc về con đường giải thoát. Có một lời tuyên bố của đức Phật chỉ dẫn cho chúng ta tư duy thứ hai là “Nếu Tăng già ước muốn, Tăng già có thể huỷ bỏ những giới luật nhỏ nhặt (các qui luật của tu viện). Nếu lời tuyên bố của đức Phật là đúng, thì đạo Phật phải làm thế nào dẫn dắt các tín đồ của họ bằng cách hài hoà và đoàn kết giữa người bảo thủ và người phóng khoáng tự do; những người Phật tử sẽ làm thế nào hiểu và giải thích một cách đúng đắn các học thuyết của đức Phật? Thực vậy, những lời dạy của đức Phật là vẫn còn hài hoà và đoàn kết trong các khía cạnh của xã hội và tinh thần mặc dù các Phật tử có một vài sự khó hiểu về sự giải thích của các học thuyết của Phật giáo.